INFORMATIVES TREFFEN
SEMINAR & DISKUSSIONEN
Live, nur online oder oder auch hybrid ... wir organisisren informatives Treffen bei Bulan Indonesia.
Karen Stadtlander
Indoropa Hamburg
Diskussionsrunde mit Karen Stadtlander von Indoropa Hamburg.
Ist der Beruf des Dolmetschers wegen KI in Gefahr? Oder ist die KI-Technologie eine Chance, die die Arbeitsweise und die Art der Tätigkeit von Dolmetschern und Übersetzern verändert?
Wie können wir diese Technologie sinnvoll nutzen?
KI unterstützt maschinelle Übersetzungen und hilft bei der Umsetzung mehrsprachiger Projekte. Sie stellt jedoch auch Herausforderungen dar, beispielsweise die Notwendigkeit, maschinell vorübersetzte Texte zu überprüfen und zu korrigieren.
BULAN INDONESIA
DO. 21.MAI 2026, 16-17.30 Uhr
RUANITA BUCHSPROJEKT
SOFTLAUNCHING
Anlässlich des Internationalen Frauentags im März 2026 präsentiert Ruanita Indonesia eine digitale Kampagne, die die Kraft der Stimme, der Fantasie und der Erfahrungen indonesischer Frauen als Weltbürgerinnen würdigt. Im Rahmen der Kampagne werden fiktionale Werke vorgestellt, die von Frauen aus ganz Indonesien verfasst wurden.
Bulan Indonesia unterstützt das Projekt mit der Aktion „Batik-Malerei für Ruanitas Projekt”. Der Erlös aus dem Verkauf der Batik-Malereien in diesem Jahr geht an das Buchprojekt von Ruanita.
BULAN INDONESIA
FR. 5. JUNI 2026 , 16-18 Uhr
Erfahrungsbericht: Zweisprachigkeit bei deutsch indonesischen Familie
Diskussionrunde, Erfahrungsbericht von Alisia Arnold
„Zwei-/Mehrsprachigkeit ist mein Tor zur Welt.” Alisia Arnold berichtet von ihren Erfahrungen, die sie in jungen Jahren durch Sprache auf mehreren Kontinenten gesammelt hat.
Diese Erfahrungen zeigen, dass mehrsprachigkeit ein komplexes und vielfältiges Erlebnis ist, das sowohl Freude als auch Herausforderungen mit sich bringt.
BULAN INDONESIA
Sa. 23.05.2026, 16-18 Uhr
CHEMIE- WORKSHOP
Chemie für den Alltag
Diskussionsrunde mit Dr. Ratna Kancana Wolfram, Chemikerin aus Indonesien und derzeitige Mitarbeiterin der Universität Leipzig. Mit ihr diskutieren wir über „Chemie für den Alltag”.
Es ist wichtig, grundlegende chemische Konzepte zu verstehen, die in vielen alltäglichen Aktivitäten wie Kochen, Putzen und Körperpflege präsent sind. Chemie spielt eine grundlegende Rolle in vielen unserer täglichen Aktivitäten, sei es beim Kochen, Putzen oder der Pflege unserer Gesundheit und Schönheit. Oft bemerken wir diese Wissenschaft bei der Arbeit gar nicht, aber sie ist da und sorgt dafür, dass alles reibungslos funktioniert.
BULAN INDONESIA
Fr. 15. MAI 2026
Traditionell, aber modern: Praktische Ideen für das Tragen von Sarong oder Kain.
Der Sarong ist derzeit weit mehr als nur ein Strandaccessoire und sollte nicht nur mit Bali in Verbindung gebracht werden. Er ist ein über Jahrhunderte und Kontinente hinweg entstandenes kulturelles Erbe. Seine Ursprünge sind tatsächlich viel komplexer. Tatsächlich lässt sich seine Verbreitung von Indonesien über Malaysia und Indien bis nach Ostafrika und auf die arabische Halbinsel verfolgen.
Bei Bulan Indonesia zeigen wir Ihnen praktische Ideen, wie Sie Sarongs oder Kain tragen können. Auf diese Weise können Sie Ihre Outfits bereichern.
BULAN INDONESIA
Circle-Treff: Indonesische Erzieher:innen in Deutschland
Ob Networktreff oder Circletreff – bei diesen Treffen können wir uns über unsere Situationen austauschen und Ideen sowie Informationen teilen.
BULAN INDONESIA
Sa. 6.6.2026